1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:15,297 --> 00:00:16,263
ああ、見ないでください。

4
00:00:25,145 --> 00:00:26,562
モーガン、大丈夫？

5
00:00:51,630 --> 00:00:52,880
乾杯。 - ああ。

6
00:01:15,820 --> 00:01:20,311
これで大丈夫でしょうか？煙は、
迷惑ではありませんか？

7
00:01:20,312 --> 00:01:24,303
いいえ、大丈夫です。

8
00:01:28,770 --> 00:01:33,663
タバコは吸​​いますか？ - いいえ、大丈夫です。

9
00:01:35,116 --> 00:01:35,949
ありがとう。

10
00:01:38,643 --> 00:01:40,429
あなたは確かに？尋ねるべきでした。

11
00:01:40,430 --> 00:01:43,263
いいえ、大丈夫です。本当に、一度もしたことがありません。

12
00:01:45,666 --> 00:01:49,160
そうしないわけではありません。ただ、していないだけです...

13
00:01:52,136 --> 00:01:54,136
試してみたいですか？ここ。

14
00:02:00,165 --> 00:02:01,082
さぁ行こう。

15
00:02:02,612 --> 00:02:03,623
これを挟むだけ。

16
00:02:09,376 --> 00:02:11,357
完璧。

17
00:02:11,358 --> 00:02:12,840
とても上手にやっていましたね。

18
00:02:14,001 --> 00:02:15,587
なぜ咳をしたのですか？

19
00:02:15,588 --> 00:02:20,630
緊張してしまいました。

20
00:02:34,406 --> 00:02:35,329
そして、テキストを受け取りました

21
00:02:35,330 --> 00:02:37,187
私がストレスを感じながら予想していたことですが、

22
00:02:37,188 --> 00:02:41,027
そして母に送ったことに気づきました。

23
00:02:41,028 --> 00:02:45,033
いいえ、そうではありませんでした。彼女は何と言ったのでしょうか？

24
00:02:46,260 --> 00:02:49,347
彼女は言った、「モーガン、どうして？」
私にこれを言っているのですか？」

25
00:02:51,210 --> 00:02:55,174
うん。それで、私はそれに勝つと思います。

26
00:02:55,175 --> 00:02:56,873
それは間違いなく勝てると思います。

27
00:03:01,082 --> 00:03:02,433
行く必要がありますか? - いいえ。

28
00:03:05,134 --> 00:03:07,773
なぜですか？ - ただ聞いてるだけです。

29
00:03:13,465 --> 00:03:17,993
何？何で笑ってるの？

30
00:03:21,829 --> 00:03:23,123
何で笑ってるの？

31
00:03:26,652 --> 00:03:29,853
あなた？ - 私はどうなの？

32
00:03:32,739 --> 00:03:33,989
わからない。

33
00:03:51,810 --> 00:03:56,373
私はあなたにタバコを2本借りています。

34
00:03:57,660 --> 00:04:00,303
おお？ - はい、

35
00:04:01,161 --> 00:04:03,490
1つ出さなければならなかったので

36
00:04:04,453 --> 00:04:05,553
それから一本吸いました。

37
00:04:07,170 --> 00:04:09,413
そうする必要があると思います
また会いましょう。

38
00:04:10,290 --> 00:04:11,123
私はそう思います。

39
00:04:18,388 --> 00:04:21,891
♪ここで最後に言います♪

40
00:04:21,892 --> 00:04:24,301
♪あなたも同じ気持ちだといいですね♪

41
00:04:24,302 --> 00:04:28,676
♪ しなかったわけじゃないよ♪

42
00:04:28,677 --> 00:04:33,304
♪隠したかもね♪

43
00:04:33,305 --> 00:04:37,146
♪付き合っていた彼氏の間で♪

44
00:04:37,147 --> 00:04:40,818
♪そしてあなたのベッドの上の十字架♪

45
00:04:40,819 --> 00:04:44,910
♪とても幸せでした♪

46
00:04:44,911 --> 00:04:49,551
♪重かったでしょうね♪

47
00:04:49,552 --> 00:04:53,048
♪あなたが望む人生を感じるために♪

48
00:04:53,049 --> 00:04:58,091
♪でも、それは手に入らないよ♪

49
00:04:58,222 --> 00:05:02,216
♪私の愛とお金をすべて受け取ってください♪

50
00:05:02,217 --> 00:05:06,132
♪私の優しさをすべて受け止めてください、ハニー♪

51
00:05:06,133 --> 00:05:14,053
♪寂しくなるだけだよ♪

52
00:05:14,054 --> 00:05:30,990
♪私にはもう十分です♪

53
00:05:30,991 --> 00:05:34,063
♪ここで私は間違ったことを感じています♪

54
00:05:34,064 --> 00:05:39,106
♪ 愛する道から
そしてあなたがもたらす痛み♪

55
00:05:41,449 --> 00:05:46,448
♪変えられないもの♪

56
00:05:46,449 --> 00:05:49,834
♪あなたが望む人生を感じるために♪

57
00:05:49,835 --> 00:05:54,877
♪でも、それは手に入らないよ♪

58
00:05:55,313 --> 00:05:58,495
♪私はあなたを愛していました、そしてそれはつもりでした♪

59
00:05:58,496 --> 00:06:02,417
♪今でも後悔してません♪

60
00:06:02,418 --> 00:06:06,404
♪あなたが完璧ではないのはわかります♪

61
00:06:06,405 --> 00:06:08,618
♪実際はそこからかなり遠いです♪

62
00:06:16,620 --> 00:06:17,537
ああ、クソ。

63
00:06:59,222 --> 00:07:00,256
コーヒーをおかわりしてもいいですか？

64
00:07:02,365 --> 00:07:03,977
すみません？

65
00:07:03,978 --> 00:07:05,087
ごめん。 - いいえ、大丈夫です。

66
00:07:05,088 --> 00:07:07,187
コーヒーをおかわりしてもいいですか？

67
00:07:07,188 --> 00:07:10,157
おお。うん。

68
00:07:10,158 --> 00:07:13,443
もちろん。ありがとう。

69
00:07:15,589 --> 00:07:17,556
またね、キャシディ。 - 次回お会いしましょう。

70
00:07:17,557 --> 00:07:18,923
ああ、待ってください。いいえ、皆さんは閉店します。

71
00:07:20,403 --> 00:07:22,631
あなたはおそらくここに留まるべきです
ただし、飲み物を終えるために。

72
00:07:42,191 --> 00:07:43,274
タバコは吸​​いますか？

73
00:07:44,846 --> 00:07:49,337
先ほど外に出ていた男性が、
あなたが見ているのを見ました。

74
00:07:49,338 --> 00:07:52,983
おお。うん。

75
00:07:54,550 --> 00:07:57,560
そうですね、私も一度だけです。

76
00:08:01,770 --> 00:08:02,620
気に入らなかったですか？

77
00:08:03,840 --> 00:08:04,803
いいえ、そうでした。

78
00:08:05,910 --> 00:08:09,753
ただ理解できなかった
もう一度やるチャンス。

79
00:08:17,994 --> 00:08:22,203
ちょっと変な質問してもいいですか？

80
00:08:23,799 --> 00:08:26,943
私の好きな種類。 - わかった。良い。

81
00:08:28,802 --> 00:08:33,802
それで、誰かに会って、ただ、

82
00:08:38,820 --> 00:08:41,417
あなたはすぐに意気投合しました。

83
00:08:41,418 --> 00:08:44,567
まるで完璧ですね。

84
00:08:44,568 --> 00:08:48,630
それは簡単です。

85
00:08:48,631 --> 00:08:50,144
あなたが知っている？

86
00:08:50,145 --> 00:08:52,143
そして、彼らのことを考えるのをやめることはできません。

87
00:08:54,390 --> 00:08:59,390
でも、その後計画を立てます
そして彼らは現れません。

88
00:09:04,709 --> 00:09:07,877
電話もテキストメッセージも何もありません。

89
00:09:07,878 --> 00:09:10,370
ご存知のように、彼らはそうではありません
チャンスを与えるようなものでも。

90
00:09:16,001 --> 00:09:19,683
あなたならどうしますか？

91
00:09:21,934 --> 00:09:25,383
まあ、その子の可愛さにもよると思いますが。

92
00:09:28,230 --> 00:09:31,383
彼女。 - さらに良いです。

93
00:09:33,750 --> 00:09:38,027
まあ宇宙はいいものだ

94
00:09:38,028 --> 00:09:41,147
人を入れるときと
あなたの人生から人々を排除する

95
00:09:41,148 --> 00:09:43,157
適切なタイミングで。

96
00:09:43,158 --> 00:09:46,491
したがって、そうなった場合は無視しないでください。

97
00:09:55,680 --> 00:09:57,587
モーガン。素晴らしいですね。

98
00:09:59,122 --> 00:10:00,053
体重は減りましたか？

99
00:10:39,512 --> 00:10:41,062
モーガン。元気ですか？ - 良い。

100
00:10:44,430 --> 00:10:48,123
良い？行ってもいいですか
どこかでプライベートで話しますか？

101
00:10:50,130 --> 00:10:50,963
うん。

102
00:11:02,912 --> 00:11:04,279
今夜あなたがここに来てくれるのか分かりませんでしたが、

103
00:11:05,077 --> 00:11:06,695
でも、あなたもそうかもしれないと思いました。

104
00:11:06,696 --> 00:11:09,019
何してたの？
1分経ちました...

105
00:11:09,020 --> 00:11:12,573
何をしているのですか？ - わかっています、

106
00:11:13,530 --> 00:11:16,653
なぜそうしなかったのか説明すべきだった。

107
00:11:18,450 --> 00:11:23,450
大丈夫です。本当に、
何ヶ月も経ちましたので...

108
00:11:26,269 --> 00:11:27,917
ただあなたのような人に会ったことがないだけです

109
00:11:27,918 --> 00:11:30,110
そして、めちゃくちゃにしてしまうのではないかと怖かった。

110
00:11:33,008 --> 00:11:34,986
本当はそんなふうに考えるべきではありません。

111
00:11:34,987 --> 00:11:36,829
ほとんどの場合、私の
本能はそれを正しいと思います。

112
00:11:40,023 --> 00:11:40,856
何？

113
00:11:42,815 --> 00:11:44,723
なぜ私たちがそうなのか分からない
まだこのことについて話しています。

114
00:11:45,750 --> 00:11:47,941
それは大したことではありません。

115
00:11:47,942 --> 00:11:49,563
いいえ、 - いいえ、できます。

116
00:11:51,282 --> 00:11:52,863
先に進むこともできます。

117
00:11:56,512 --> 00:11:59,613
あなたはそれを望んでいます、なぜなら私は
私にはそんなことができるとは思えません。

118
00:12:04,183 --> 00:12:06,987
行かないの？
自分の本能に従いますか？

119
00:12:08,305 --> 00:12:09,138
うん。

120
00:13:23,253 --> 00:13:28,143
おい。はい、ここです。

121
00:13:29,310 --> 00:13:32,553
あなたがいれば、私は一日中そばにいます
取りに来たいです。

122
00:13:37,858 --> 00:13:39,208
もちろん。そこで会えますよ。

123
00:13:44,999 --> 00:13:47,567
-でも、会ったばかりなんですか？
- そうですね、私たちは10月に会ったのですが、

124
00:13:47,568 --> 00:13:49,923
でも昨夜偶然出会ったばかりだ。

125
00:13:58,154 --> 00:14:02,133
おい。ありがとう。 - うん。問題ない。

126
00:14:04,500 --> 00:14:06,200
わかった。 - 泊まらないんですか？

127
00:14:07,760 --> 00:14:10,923
いいえ、ただ、それを落としたと思っていました。

128
00:14:12,757 --> 00:14:14,363
あなたを倒したらどうですか
まずはビリヤードのゲームから？

129
00:14:25,110 --> 00:14:27,843
私がこれを作ったら、あなたは私にビールを飲む義務があります。

130
00:14:37,310 --> 00:14:40,727
大丈夫？

131
00:14:40,728 --> 00:14:44,913
なぜ今朝出発したのですか？

132
00:14:50,918 --> 00:14:53,373
わからない。私は決して滞在しません。

133
00:14:55,362 --> 00:15:00,362
オーケー、会ってると思ってた

134
00:15:03,660 --> 00:15:06,513
あのパーティーには何か意味があった。

135
00:15:11,078 --> 00:15:13,337
でも、私は時間を無駄にするつもりはありません

136
00:15:13,338 --> 00:15:15,682
あなたも同じように感じていないなら。

137
00:15:15,683 --> 00:15:16,808
私はします。私はします。

138
00:15:18,870 --> 00:15:22,143
緊張しました、でも私もそれを感じました。

139
00:15:27,159 --> 00:15:28,159
滞在してください。

140
00:15:29,550 --> 00:15:30,407
それに、あなたは私にビールを飲む義務があります。

141
00:15:30,408 --> 00:15:34,173
だからそう簡単には抜け出せない。

142
00:15:39,988 --> 00:15:41,579
わかった。これがあなたのためのものです。

143
00:15:41,580 --> 00:15:43,283
そしてこれが領収書です。 - ありがとう。

144
00:15:45,780 --> 00:15:47,607
実際、2つにしてもらえますか？

145
00:15:52,933 --> 00:15:53,933
持ち帰り。 - はい。

146
00:16:47,465 --> 00:16:48,857
やあ、レアだよ。
申し訳ありませんが、答えることができませんでした。

147
00:16:48,858 --> 00:16:49,733
伝言を残す。

148
00:16:51,960 --> 00:16:53,260
お誕生日おめでとう。

149
00:16:55,704 --> 00:16:56,494
まだご希望の場合はお知らせください

150
00:16:56,495 --> 00:16:59,010
私たちみたいに後で出かける
少し前の話。

151
00:17:00,942 --> 00:17:01,732
わかった。さよなら。

152
00:18:42,043 --> 00:18:45,993
いつそれを吸っていますか？ - 後で。

153
00:18:50,970 --> 00:18:53,853
なぜ？ - 好きだから。

154
00:18:57,034 --> 00:18:58,923
それでおしまい？ - つまり、

155
00:19:00,180 --> 00:19:03,753
それは物事に役立ちます。 - どのような？

156
00:19:05,130 --> 00:19:10,113
わからない。ストレスや思考など。

157
00:19:12,600 --> 00:19:14,100
何にストレスを感じていますか?

158
00:19:16,213 --> 00:19:18,663
わからない。しません
そこまでさせないでください。

159
00:19:20,092 --> 00:19:21,203
それが雑草の目的です。

160
00:19:26,887 --> 00:19:27,921
でもそれは出すべきですよ。

161
00:19:29,250 --> 00:19:32,313
私はします。これで。

162
00:19:35,220 --> 00:19:38,973
つまり、私と話すということです。

163
00:19:42,780 --> 00:19:43,980
それがあなたが望むことですか？

164
00:19:47,310 --> 00:19:48,423
さて、ここで見てみましょう。

165
00:19:49,688 --> 00:19:50,633
私は何にストレスを感じているのでしょうか？

166
00:19:52,613 --> 00:19:54,887
一つには、これは私の元彼のお気に入りの映画です、

167
00:19:54,888 --> 00:19:57,483
それはかなりストレスでした。

168
00:20:02,111 --> 00:20:04,773
どれ？ - エヴァ。

169
00:20:09,513 --> 00:20:11,123
二人はどれくらい一緒にいましたか？

170
00:20:12,690 --> 00:20:16,497
2年間オンとオフのような感じです。

171
00:20:21,670 --> 00:20:22,460
有毒だったけどね。

172
00:20:22,461 --> 00:20:25,697
私たちはそこから飛び降りるだけです
良い瞬間から次の瞬間まで

173
00:20:25,698 --> 00:20:27,640
悪くなったときはお互いを無視します。

174
00:20:33,960 --> 00:20:38,643
いつ？ - あなたと出会う直前。

175
00:20:47,368 --> 00:20:50,057
二人はまだ話しますか？

176
00:20:50,058 --> 00:20:54,040
彼女は時々チェックインします。

177
00:20:58,319 --> 00:20:59,219
彼女がいなくて寂しいですか？

178
00:21:02,436 --> 00:21:04,790
つまり、明らかに良い部分です。

179
00:21:07,500 --> 00:21:11,357
しかし、私が言ったように、

180
00:21:11,358 --> 00:21:13,847
それは有毒でした。

181
00:21:13,848 --> 00:21:15,137
戦い、幽霊、

182
00:21:15,138 --> 00:21:19,713
多すぎた。

183
00:21:21,637 --> 00:21:24,743
そして、私はそうは思わない
また彼女と一緒になれるかもしれない。

184
00:21:30,990 --> 00:21:32,840
最後に彼女に会ったのはいつですか?

185
00:21:37,051 --> 00:21:37,884
あなたに会う前。

186
00:21:43,186 --> 00:21:44,852
わかった。

187
00:21:48,240 --> 00:21:49,490
まだそれが必要ですか？

188
00:21:51,217 --> 00:21:53,553
この映画を変えることができれば別ですが。

189
00:21:56,040 --> 00:21:57,723
簡単にそよ風。それはできます。

190
00:22:16,600 --> 00:22:17,390
良い選択だ。

191
00:22:17,391 --> 00:22:18,223
ありがとう。 - ありがとう。

192
00:22:18,224 --> 00:22:19,503
別の元彼のお気に入りではないですか？

193
00:22:20,828 --> 00:22:23,078
私たちは大丈夫です。 - これではありません。

194
00:22:24,491 --> 00:22:27,447
もちろん。

195
00:22:27,448 --> 00:22:30,647
わかった。私は思う
彼女が一番偉いんだよ。

196
00:22:30,648 --> 00:22:32,180
彼女は長く続いている
エンジェルの家への旅行。

197
00:22:51,867 --> 00:22:55,247
レアはもう来られないと言う

198
00:22:55,248 --> 00:22:56,627
クーパーが彼女を縄で縛ったから

199
00:22:56,628 --> 00:22:59,343
最後の瞬間の演劇のものに。

200
00:23:01,140 --> 00:23:06,033
何？顔はどうしたの？

201
00:23:08,190 --> 00:23:11,207
数週間は先だと思うだろう

202
00:23:11,208 --> 00:23:12,450
彼女にはそれで十分だろう。

203
00:23:14,850 --> 00:23:17,273
クーパーは彼女の親友のようなものです。

204
00:23:17,274 --> 00:23:22,316
彼は、いつも最初に来ます。

205
00:23:22,620 --> 00:23:26,417
あなたが最初に来るべきです。
それが関係の仕組みです。

206
00:23:26,418 --> 00:23:28,277
大丈夫です。本当に気にしません。

207
00:23:28,278 --> 00:23:29,420
興奮してきましたね。

208
00:23:30,390 --> 00:23:32,960
彼女に会えるのをとても楽しみにしていたのですが...

209
00:23:35,940 --> 00:23:40,023
彼女はちょうど色々な事が起こっているんだ。

210
00:23:41,018 --> 00:23:43,023
彼女は、非常に需要が高いのです。

211
00:23:47,841 --> 00:23:50,447
彼女はこれまでに行ったことがありますか
こんなに長い関係？

212
00:23:50,448 --> 00:23:53,433
何？ほぼ一年ですね、あなたは
みんな一緒にいたの？

213
00:23:54,375 --> 00:23:55,208
うん。

214
00:23:58,950 --> 00:24:03,950
まるで複雑だった
そして彼女をめちゃくちゃにした。

215
00:24:08,660 --> 00:24:10,133
だから、彼女の余裕を少し減らしたほうがいいよ。

216
00:24:13,800 --> 00:24:15,557
彼女にはその準備ができていないと思う、モーガン。

217
00:24:15,558 --> 00:24:18,573
彼女は。彼女は私に言いました。

218
00:24:21,480 --> 00:24:23,987
あなたは彼女にたくさんのチャンスを与えてきました、

219
00:24:23,988 --> 00:24:25,097
そして今この時点で、

220
00:24:25,098 --> 00:24:26,777
彼女はあなたを利用しているようです。

221
00:24:26,778 --> 00:24:30,482
彼女はそうではありません。あなたはそうではありません
彼女のことを知っていても、彼女は知らない。

222
00:24:30,483 --> 00:24:31,358
その通り。

223
00:24:34,435 --> 00:24:37,983
ただ見ようとしているだけです
あなたのために出てください。私はあなたを信頼します。

224
00:24:38,880 --> 00:24:42,633
私は... - 楽しんでいいですか？

225
00:24:43,880 --> 00:24:44,830
私たちだけ？ごめんなさい。

226
00:24:47,920 --> 00:24:50,943
大丈夫、できるよ
次回彼女に会います、約束します。

227
00:24:59,307 --> 00:25:01,307
飲み物が空になってしまった。 - 新しいものが必要です。

228
00:25:02,680 --> 00:25:03,707
はい。 - さらに強くなりますか？

229
00:25:03,708 --> 00:25:05,433
はい。ありがとう。

230
00:25:15,048 --> 00:25:19,233
ベイビー、100万って言ったよ
このドアを施錠しておく回数。

231
00:25:23,293 --> 00:25:27,608
モーガン？ - わかった。

232
00:25:27,609 --> 00:25:29,223
間抜け。あなたは何をしているの？

233
00:25:30,180 --> 00:25:32,883
ああ、何もない。 - それは嘘のようです。

234
00:25:34,380 --> 00:25:35,213
ここに来て。

235
00:25:43,860 --> 00:25:46,863
これは何ですか？これは冗談ですか？

236
00:25:48,900 --> 00:25:49,733
何？

237
00:25:53,220 --> 00:25:54,320
U-Hail してみませんか?

238
00:25:56,790 --> 00:25:58,803
私たちは1年ほど一緒にいます。

239
00:26:00,225 --> 00:26:01,015
そんなことはないと思いますが-

240
00:26:01,016 --> 00:26:01,937
1年未満です。

241
00:26:01,938 --> 00:26:04,097
それは早いと思いませんか？

242
00:26:04,098 --> 00:26:08,253
- 準備はできていると思いました。
- 準備はできていたのに。

243
00:26:09,421 --> 00:26:10,855
待って、あなたは私をもっと監視しようとしているのですか？

244
00:26:11,909 --> 00:26:15,723
何？いいえ、私はただあなたと一緒にいたいだけです。

245
00:26:20,280 --> 00:26:22,727
外出しても構いません

246
00:26:22,728 --> 00:26:24,963
友達と、そしてクーパーと。

247
00:26:26,218 --> 00:26:29,390
ただ、私のところに帰ってきてほしいのです。

248
00:26:29,391 --> 00:26:31,533
それはあなたが私を信頼していないようですね。

249
00:26:32,984 --> 00:26:33,774
そうしてはならない理由はありますか？

250
00:26:33,775 --> 00:26:36,167
いいえ、わかりません
これはどこから来たのか。

251
00:26:36,168 --> 00:26:37,967
あなたにその準備ができているかどうかを知りたいのです。

252
00:26:37,968 --> 00:26:41,867
何の準備ができていますか？ファックする
全てがうまくいきますか？

253
00:26:41,868 --> 00:26:42,743
何？

254
00:26:43,980 --> 00:26:46,187
引っ越しは終わりの始まりです。

255
00:26:46,188 --> 00:26:48,077
それは真実ではありません。

256
00:26:48,078 --> 00:26:49,943
はい、そうです。それはいつも起こることです。

257
00:26:51,561 --> 00:26:53,845
もし私たちの方が優れていたらどうなるでしょうか
一緒に引っ越したら？

258
00:26:53,846 --> 00:26:56,883
私たちは好きになることができ、一緒に成長することができます。

259
00:26:57,780 --> 00:27:00,137
それで、これを終わらせる準備はできていますか？

260
00:27:00,138 --> 00:27:01,083
いいえ。

261
00:27:05,723 --> 00:27:07,915
誰かと同棲するのは大変ですが、

262
00:27:07,916 --> 00:27:10,173
しかし、彼らのたわごとを移動させるのはさらに困難です。

263
00:27:11,273 --> 00:27:14,186
- どこにも行かないよ。
- どうしてそれがわかるのですか？

264
00:27:14,187 --> 00:27:15,646
知っているから。

265
00:27:17,310 --> 00:27:18,753
私たちは私たちを信じています。

266
00:27:19,650 --> 00:27:21,677
そして、私はあなたを愛しています、そして私はあなたと一緒にいたいです。

267
00:27:21,678 --> 00:27:25,173
でもある日、あなたは
そうはしないでしょう、そしてあなたは去ります。

268
00:27:31,383 --> 00:27:33,128
あなたはこれが本当だと私に言いました。

269
00:27:33,129 --> 00:27:35,754
ちょっと待ってほしい、モーガン。

270
00:28:59,370 --> 00:29:01,577
やあ、レアだよ
ごめんなさい、答えられませんでした。

271
00:29:01,578 --> 00:29:04,817
伝言を残す。

272
00:29:04,818 --> 00:29:06,743
こんにちは。あなたに会えますか？

273
00:29:15,822 --> 00:29:20,071
する必要はありません、する必要はありません
話さなければなりません。

274
00:29:20,072 --> 00:29:25,114
ただ、本当にあなたに会いたいだけなのです。

275
00:29:31,965 --> 00:29:34,443
わかった。折り返し電話してください。

276
00:29:37,350 --> 00:29:38,944
さよなら。

277
00:29:42,438 --> 00:29:45,526
やあ、レアだよ。
申し訳ありませんが、答えることができませんでした。

278
00:29:45,527 --> 00:29:46,402
伝言を残す。

279
00:29:48,099 --> 00:29:53,099
こんにちは。もしかしたら私もそう思った
1〜2週間待つ必要があります。

280
00:29:55,572 --> 00:30:00,572
前回と同じように数か月かかるかもしれませんが、

281
00:30:00,671 --> 00:30:03,903
でも、でも、もうこんなことはできない。

282
00:30:07,513 --> 00:30:10,570
ただ教えてほしいのです
私、あなたは私を欲しくないの

283
00:30:13,046 --> 00:30:16,397
座るのをやめられるように
夜にあなたの電話を待っています

284
00:30:16,398 --> 00:30:18,490
または、あなたが私の玄関に現れるのを待っています。

285
00:30:21,452 --> 00:30:24,557
ただ、知りたいのは
もしあなたが感じていたなら

286
00:30:24,558 --> 00:30:26,643
この間ずっと感じていたこと。

287
00:30:29,014 --> 00:30:29,980
という感じですが、それでは一体何だったのでしょうか？

288
00:30:29,981 --> 00:30:33,370
私たちのことを考えるのをやめられないから

289
00:30:34,530 --> 00:30:36,130
そして私たちはどうあるべきだったのか。

290
00:30:39,653 --> 00:30:41,560
ただ、私はあなたにただしてほしいのです

291
00:30:43,200 --> 00:30:45,490
もう二度と会いたくないと言ってくれ

292
00:30:47,008 --> 00:30:49,113
それで先に進むことができます。

293
00:30:51,720 --> 00:30:55,700
とにかく、あなたがそうであることを願っています
わかった、私はいつもここにいるよ、

294
00:31:04,398 --> 00:31:05,363
違うと言うまでは。

295
00:31:08,515 --> 00:31:09,900
さよなら。

296
00:32:10,528 --> 00:32:12,528
いつ戻ってきますか？

297
00:32:14,127 --> 00:32:14,960
わからない。

298
00:32:18,330 --> 00:32:19,780
きっと大丈夫だよ、レア。

299
00:32:20,790 --> 00:32:22,440
すべてを理解する必要があるだけです。

300
00:32:28,410 --> 00:32:29,243
離れないでください。

301
00:32:34,050 --> 00:32:35,523
いつかわかるでしょう。

302
00:32:39,962 --> 00:32:43,503
人々が行き来します。
それがまさにその通りです。

303
00:32:44,910 --> 00:32:46,847
方法を学ぶ必要があります
自分の二本の足で立つ

304
00:32:46,848 --> 00:32:49,283
誰もやらないから
あなたの手を握るためにそこにいてください。

305
00:32:51,660 --> 00:32:53,357
それは自分で理解する必要がある

306
00:32:53,358 --> 00:32:55,950
そしてあなたはそれを学ぶ必要があります
自分で物事を処理する。

307
00:32:59,806 --> 00:33:01,223
私たちが独立する時が来ました。

308
00:33:07,050 --> 00:33:12,033
おい。君の成長を見守っている
できなかったことを思い出させてくれます。

309
00:33:14,940 --> 00:33:19,863
やり方が分かりません
どれでもいいけど、いつかそうするよ

310
00:33:22,890 --> 00:33:26,403
戻ってきます、そしてすべて
完璧になると約束します。

311
00:33:29,089 --> 00:33:30,673
もう離れてほしくない。

312
00:33:40,052 --> 00:33:41,802
これが最後です。よし？

313
00:34:15,704 --> 00:34:18,293
♪夜に消えていく♪

314
00:34:18,294 --> 00:34:23,336
♪あなたへの思いが私の心を蝕みます♪

315
00:34:24,064 --> 00:34:27,179
♪今回泊まるかどうかは分からない♪

316
00:34:27,180 --> 00:34:31,281
♪今度は逃げようかな♪

317
00:34:31,282 --> 00:34:35,551
♪わかったら走るよ♪

318
00:34:35,552 --> 00:34:39,532
♪他に誰が走っていますか♪

319
00:34:39,533 --> 00:34:43,655
♪タバコの火をつけてやってみます♪

320
00:34:43,656 --> 00:34:48,698
♪私がどこに向かっているのか誰にも分からない♪

321
00:34:48,873 --> 00:34:51,040
♪そうそう♪

322
00:34:54,882 --> 00:34:59,882
♪だから助けて♪

323
00:35:38,846 --> 00:35:41,673
やあ、すべてが大丈夫だといいのですが。

324
00:35:44,672 --> 00:35:46,323
でも、ベッドに行くつもりです。

325
00:35:47,970 --> 00:35:52,623
何かあったら教えてください
思いついたのか、それとも単に忘れてしまったのか。

326
00:35:55,692 --> 00:35:56,525
おやすみ。

327
00:36:13,259 --> 00:36:14,973
スキップしたんですか？ - 見逃してしまいました。

328
00:36:16,513 --> 00:36:18,723
それくらいハイになりましたね。レア、それはクソだ。

329
00:36:20,614 --> 00:36:22,533
笑わないでください。彼女に電話したほうがいいよ。

330
00:36:23,764 --> 00:36:27,587
そして、何を言いますか？やあ、
ごめんなさい、デートを逃してしまいました。

331
00:36:27,588 --> 00:36:30,707
とてもハイになりました。私の悪魔が見えました。

332
00:36:30,708 --> 00:36:34,923
ええ、その通りです。そんなことはしないでください。

333
00:36:36,480 --> 00:36:37,313
何をする？

334
00:36:38,379 --> 00:36:39,737
あなたが決めること
これがまさにひどいことになるということ

335
00:36:39,738 --> 00:36:41,180
そしてそのまま先に進んでください。

336
00:36:42,482 --> 00:36:43,549
まさにそれが私がやっていることです。

337
00:36:44,248 --> 00:36:45,293
彼女は完璧だとあなたは言いましたね。

338
00:36:47,209 --> 00:36:49,473
私はドラマチックだった。彼女はただの女の子です。

339
00:36:51,065 --> 00:36:52,067
あなたが夢中になっていた女の子。

340
00:36:52,068 --> 00:36:54,347
何人か知っていますか
先週私にテキストメッセージを送ったのは何回ですか？

341
00:36:54,348 --> 00:36:56,327
なんと、蝶がいるのです。
私に何が起こっているのでしょうか？

342
00:36:56,328 --> 00:36:58,507
ああ、彼女はとてもかわいいです。何てことだ。

343
00:36:58,508 --> 00:37:00,767
うーん、うーん。うーん、うーん。 - マジで、

344
00:37:00,768 --> 00:37:01,977
あなたが試みたスタントを実行しないでください

345
00:37:01,978 --> 00:37:04,547
パーティーで戦略的に彼女にぶつかる

346
00:37:04,548 --> 00:37:06,544
そしてそれが偽物であるかのように振る舞う。

347
00:37:06,545 --> 00:37:08,897
クーパー、それは本当に良いアイデアですね。

348
00:37:08,898 --> 00:37:10,272
それは思いつきましたか？

349
00:37:10,273 --> 00:37:11,398
レア？やめてください。

350
00:37:28,365 --> 00:37:29,387
イライラしてる姿も可愛いよ。

351
00:37:29,388 --> 00:37:31,890
それは私のことではありません。

352
00:37:31,891 --> 00:37:36,017
知っている。あなたの事は逃げています。

353
00:37:36,018 --> 00:37:38,987
何？ - 怖いですね。

354
00:37:38,988 --> 00:37:41,823
みんながそうなると思ってるのね
あなたのお母さんがしたように去ってください。

355
00:37:43,350 --> 00:37:48,273
についてどうやって知っていますか
それは？私はあなたに決して言いませんでした。

356
00:37:49,170 --> 00:37:51,587
私に何も言う必要はありませんでした。

357
00:37:51,588 --> 00:37:55,370
ママがいるよ
あなたの中に書かれた問題。

358
00:37:55,371 --> 00:37:58,623
大丈夫。私はそれが好きです。

359
00:38:52,520 --> 00:38:57,003
たまたま私の財布がそこにありますか？

360
00:39:03,192 --> 00:39:06,692
もっと良いアイデアがある。クラシックスで会いましょう?

361
00:39:08,970 --> 00:39:11,533
右。

362
00:39:20,390 --> 00:39:22,640
何か言ってもいいですか？

363
00:39:24,540 --> 00:39:29,193
昨夜のパーティーで私は次のように感じました。

364
00:39:31,519 --> 00:39:35,823
吐きそうになった
キスしなかったら吐くかも。

365
00:39:37,746 --> 00:39:41,057
熱い。 - ここ数か月間、

366
00:39:41,058 --> 00:39:44,560
それがどうなるか想像してきました

367
00:39:46,050 --> 00:39:47,373
あなたの隣で目覚めるために。

368
00:39:51,418 --> 00:39:54,423
そして今朝、あなたがそこにいたとき、

369
00:39:56,940 --> 00:39:58,953
なんだかまた夢を見ているような気分でした。

370
00:40:02,681 --> 00:40:03,783
それはおかしいですか？ - いいえ。

371
00:40:04,670 --> 00:40:07,614
まるで会った後
あなた、私たちは私たちのことを想像していました。

372
00:40:07,615 --> 00:40:12,573
うーん、うーん。いいえ、そうしないのは難しいです。

373
00:40:59,002 --> 00:41:00,317
やあ、レアだよ。
申し訳ありませんが、答えることができませんでした。

374
00:41:00,318 --> 00:41:04,353
伝言を残す。 - お誕生日おめでとう。

375
00:41:07,875 --> 00:41:11,283
よかったら教えてください
まだ後で出かけたいのですが、

376
00:41:12,173 --> 00:41:13,873
先ほど話したように。

377
00:41:16,560 --> 00:41:18,273
わかった。さよなら。

378
00:41:24,728 --> 00:41:28,863
モーガンはどこですか？あなたは彼女を招待しましたか？

379
00:41:31,490 --> 00:41:34,787
くそー、リア、やめてよ
これは始まる前から終わってます。

380
00:41:34,788 --> 00:41:36,153
多すぎるよ、コープ。

381
00:41:37,023 --> 00:41:39,923
彼女はすべてを理解しています。
私は彼女を後ろに引っ張るだけです。

382
00:41:40,999 --> 00:41:42,873
それは真実ではありません。 - はい。

383
00:41:43,716 --> 00:41:44,506
彼女は私を見透かすだろう

384
00:41:44,507 --> 00:41:45,497
そして私が気づかないうちに、

385
00:41:45,498 --> 00:41:47,297
彼女は気づくだろう
私は十分ではないということ。

386
00:41:47,298 --> 00:41:51,513
だから正直に言うと、
それを切り取ります。おそらく今です。

387
00:41:52,860 --> 00:41:53,650
そうすれば、

388
00:41:53,651 --> 00:41:55,883
それはただ終わるだけだ
彼女の場合と同じように。

389
00:41:59,357 --> 00:42:00,947
まあ、少なくとも彼女の場合は楽でした。

390
00:42:00,948 --> 00:42:02,840
彼女と私はそれをそこまで深くさせませんでした、

391
00:42:05,520 --> 00:42:07,307
でもモーガンとは…

392
00:42:07,308 --> 00:42:10,150
あなたはそのために働かなければなりません
あなたにとって良いこと。

393
00:42:14,276 --> 00:42:15,283
彼女はただの女の子です。うん。

394
00:42:17,035 --> 00:42:18,291
やめてください。持続する。

395
00:42:18,292 --> 00:42:20,732
待って。でも、大丈夫。

396
00:42:24,570 --> 00:42:26,330
♪お家が完成しました♪

397
00:42:26,331 --> 00:42:47,549
♪さあ、ベイビー♪

398
00:43:11,646 --> 00:43:33,783
♪ さあ、ベイビー♪ ♪ 家の準備はできたよ♪

399
00:44:55,767 --> 00:45:00,767
♪家に帰るのに時間がかかります♪

400
00:45:03,739 --> 00:45:05,150
♪ だって、僕たちは戦うことになるのはわかってるから♪

401
00:45:05,151 --> 00:45:10,193
♪それが私のやり方です
愛が消えてしまったことを知ってください♪

402
00:45:11,490 --> 00:45:13,658
♪あ、やあ♪

403
00:45:13,659 --> 00:45:15,585
♪ああ、ああ、ああ♪

404
00:45:15,586 --> 00:45:18,579
♪あ、やあ♪

405
00:45:18,580 --> 00:45:20,616
♪ああ、ああ♪

406
00:45:20,617 --> 00:45:24,624
♪オー、ヘイ、オー、オー♪

407
00:45:24,625 --> 00:45:29,208
♪おおおおおお♪

408
00:45:29,209 --> 00:45:31,799
♪幸運だよって言われました♪

409
00:45:31,800 --> 00:45:34,319
♪ でも、それらは私の頭の中には住んでいない♪

410
00:45:34,320 --> 00:45:38,754
♪ そこは悪魔のいる場所です♪

411
00:45:38,755 --> 00:45:40,395
♪幸運だと言われます♪

412
00:45:40,396 --> 00:45:42,362
♪ でも、それらは私の頭の中には住んでいない♪

413
00:45:42,363 --> 00:45:48,581
♪ そこは悪魔のいる場所です♪

414
00:46:15,990 --> 00:46:17,663
話したいですか？ - うーん、うーん。

415
00:46:25,187 --> 00:46:26,020
できますか?

416
00:46:30,150 --> 00:46:31,350
どうしたの？

417
00:46:34,290 --> 00:46:35,940
私たちはそのようなことについては話しません。

418
00:46:41,340 --> 00:46:46,340
からの手紙を見ました
カウンターにいるお母さん。

419
00:46:49,290 --> 00:46:51,963
完璧。皆さんも巻き込まれています。

420
00:46:54,586 --> 00:46:55,536
読みませんでした。

421
00:47:01,020 --> 00:47:03,873
しかし、準備ができたら、

422
00:47:04,920 --> 00:47:09,303
それが何と言っていたのか本当に知りたいです。

423
00:47:10,896 --> 00:47:12,187
息を止めないでください。

424
00:47:30,381 --> 00:47:32,660
私たちは私たちを信じています。

425
00:47:32,661 --> 00:47:36,120
そして、私はあなたを愛しています、そして私はあなたと一緒にいたいです。

426
00:47:40,136 --> 00:47:43,148
しかしある日
そうはなりません。あなたは去ります。

427
00:47:52,637 --> 00:47:55,554
どこにも行かないよ。

428
00:47:57,318 --> 00:47:59,901
どうしてそれがわかるのですか？

429
00:48:00,944 --> 00:48:03,111
知っているから！

430
00:48:15,000 --> 00:48:18,250
これが最後です。

431
00:48:29,684 --> 00:48:32,560
戻ってきて、すべて
完璧になります。約束します。

432
00:48:52,511 --> 00:48:53,764
もう離れないでください。

433
00:49:11,686 --> 00:49:16,686
くそ。

434
00:49:48,145 --> 00:49:53,145
おい。どうしたの？

435
00:49:54,692 --> 00:49:56,525
来て。どうしたの？

436
00:49:59,423 --> 00:50:00,256
来て。

437
00:50:04,155 --> 00:50:04,988
何？

438
00:50:14,575 --> 00:50:15,492
ここに来て。

439
00:50:21,558 --> 00:50:23,308
大丈夫。大丈夫。

440
00:50:27,088 --> 00:50:27,921
私はここにいます。

441
00:50:30,384 --> 00:50:31,551
約束しますか？

442
00:50:34,785 --> 00:50:36,785
うん。はい、約束します。

443
00:50:49,928 --> 00:50:52,833
これをやってみましょう。 - 何をする？

444
00:50:53,700 --> 00:50:54,650
一緒に引っ越しましょう。

445
00:50:58,208 --> 00:51:00,527
何か言ってもらえますか？
- はい、はい、はい、もちろんです。

446
00:51:00,528 --> 00:51:02,070
もちろんできます。

447
00:51:48,202 --> 00:51:49,217
その箱を私の机から取り除きましたか？

448
00:51:49,218 --> 00:51:50,761
どこ？

449
00:51:50,762 --> 00:51:51,963
ここ。 - どこ？

450
00:51:53,263 --> 00:51:55,037
ここ。 - わかった。

451
00:51:55,038 --> 00:51:57,423
私の父はすぐに机を持ってここに来ます。

452
00:51:58,316 --> 00:52:00,065
彼はおそらくあの隅っこにいた

453
00:52:00,066 --> 00:52:00,898
そしてそれはおそらく
彼は今私に電話しています

454
00:52:00,899 --> 00:52:04,202
私のはどこですか、ああポケットの中です。

455
00:52:04,203 --> 00:52:05,078
こんにちは？

456
00:52:19,080 --> 00:52:19,930
おい、ここにいるのか？

457
00:52:23,670 --> 00:52:27,333
待って、彼女はどこにいるの？

458
00:52:42,025 --> 00:52:47,025
あなたが何者なのかさえ分かりません
私が今言うことを期待しています。

459
00:53:08,962 --> 00:53:10,545
何してるの？

460
00:53:12,563 --> 00:53:13,673
私の日記を読んでいますか？

461
00:53:16,177 --> 00:53:20,027
- あなたは何をしましたか？
- あなたは何について話しているのですか？

462
00:53:20,028 --> 00:53:23,389
あなたは誕生日にエヴァと一緒に寝ました。

463
00:53:23,390 --> 00:53:24,557
何てことだ。こんなことをしている時間がない。

464
00:53:24,558 --> 00:53:26,253
こんなことをする時間がないのですか？

465
00:53:27,983 --> 00:53:28,773
これ以上に重要なことは何でしょうか？

466
00:53:28,774 --> 00:53:29,867
たくさん。

467
00:53:29,868 --> 00:53:32,117
くだらないことはもっとたくさんある
今はそれよりも大切なこと。

468
00:53:32,118 --> 00:53:33,227
私たちは一緒にいませんでした。

469
00:53:33,228 --> 00:53:35,501
私が何を言うことを期待していましたか？

470
00:53:35,502 --> 00:53:38,447
真実、あなたは文字通り
面と向かって私に言った

471
00:53:38,448 --> 00:53:41,920
あなたが彼女を見ていなかったことを
一緒になる前から。

472
00:53:41,921 --> 00:53:42,963
何てことだ。

473
00:53:43,831 --> 00:53:47,403
何？あなたには何もありません
クソ私に言うために。

474
00:53:48,756 --> 00:53:50,087
吐き出せ、レア。何？

475
00:53:50,088 --> 00:53:53,088
あなたは私があなたと似ていると思っていますか
ママと私は出発するつもりですか？

476
00:53:53,089 --> 00:53:54,200
これは彼女のことでさえありません。

477
00:53:54,201 --> 00:53:55,543
それで、今の言い訳は何ですか？

478
00:53:56,785 --> 00:53:57,575
モーガン。 - 教えて。

479
00:53:57,576 --> 00:54:00,948
あなたがいるからできない
今はめちゃくちゃサイコだ。

480
00:54:00,949 --> 00:54:04,067
いいえ、私を突き飛ばさないでください。
全てを隠すのはやめましょう。

481
00:54:04,068 --> 00:54:06,647
知りたいですか？ - はい。

482
00:54:06,648 --> 00:54:09,017
私の母はこの町にいます
20年ぶりに

483
00:54:09,018 --> 00:54:10,060
そして私に会いたいと思っています。

484
00:54:12,375 --> 00:54:15,000
こんなクソなことを私に残した女。

485
00:54:16,620 --> 00:54:19,100
そしてあなた、あなたは行きます
私の私物を通して。

486
00:54:19,101 --> 00:54:19,933
これはもうアウトです
私の快適ゾーン

487
00:54:19,934 --> 00:54:20,853
ここにいるために。

488
00:54:21,867 --> 00:54:22,976
そんなことはしないでください。

489
00:54:22,977 --> 00:54:25,667
やあ、リラックスして。 - そんなことはしないでください。

490
00:54:25,668 --> 00:54:28,067
離れないでください。 - 今はここにいることができません。

491
00:54:28,068 --> 00:54:29,463
これはたくさんあります。

492
00:54:44,113 --> 00:54:49,113
こんにちは。あなたに会えますか？

493
00:54:52,501 --> 00:54:55,950
する必要はありません、する必要はありません
話さなければなりません。

494
00:54:55,951 --> 00:54:59,160
ただ、本当にあなたに会いたいだけなのです。

495
00:55:06,912 --> 00:55:10,413
レア、何週間も経ちました。答えてください。

496
00:55:11,730 --> 00:55:13,143
これで終わりたくない。

497
00:55:16,650 --> 00:55:21,223
こんにちは。もしかしたら私もそう思った
1〜2週間待つ必要があります。

498
00:55:25,080 --> 00:55:29,027
前回と同じように数か月かかるかもしれませんが、

499
00:55:29,028 --> 00:55:32,853
しかし、これをもう一度行うことはできません。

500
00:55:36,600 --> 00:55:39,440
ただ教えてほしいのです
私、あなたは私を欲しくないの

501
00:55:39,441 --> 00:55:44,273
座るのをやめられるように
夜にあなたの電話を待っています

502
00:55:44,274 --> 00:55:46,306
または、あなたが私の玄関に現れるのを待っています。

503
00:55:46,307 --> 00:55:49,337
ただ、知りたいのは
もしあなたが感じていたなら

504
00:55:49,338 --> 00:55:51,363
この間ずっと感じていたこと。

505
00:55:53,809 --> 00:55:55,890
という感じですが、それでは一体何だったのでしょうか？

506
00:55:55,891 --> 00:55:57,540
私たちのことを考えるのをやめられないから

507
00:56:00,188 --> 00:56:01,283
そして私たちはどうあるべきだったのか。

508
00:56:02,805 --> 00:56:05,537
ただ、教えてほしいのです

509
00:56:05,538 --> 00:56:10,473
決して見たくないでしょう
もう一度私に戻って先に進むことができます。

510
00:56:13,581 --> 00:56:16,057
とにかく、あなたが大丈夫だといいのですが、

511
00:56:17,415 --> 00:56:21,273
そして私はいつもここにいます。

512
00:56:22,842 --> 00:56:23,909
違うと言ってくれるまでは。さよなら。

513
00:56:38,600 --> 00:56:42,100
お母さん。そう、お父さんはあなたが町にいるって言ってたわ。

514
00:57:34,663 --> 00:57:36,913
我が神よ。あなたは美しいです。

515
00:57:41,444 --> 00:57:42,277
それで成長しました。

516
00:57:45,883 --> 00:57:47,343
お父さんの家に居るの？

517
00:57:48,630 --> 00:57:51,363
うん。ちょっとだけ。

518
00:57:53,874 --> 00:57:55,163
街の中で自分の居場所を探しています。

519
00:58:04,237 --> 00:58:05,573
ごめんなさい、お茶でもいいですか？

520
00:58:09,975 --> 00:58:10,975
元気ですか？

521
00:58:13,155 --> 00:58:14,283
そんなことはしないでください。

522
00:58:16,830 --> 00:58:19,757
ふりをするだけでいいようなふりをしないでください

523
00:58:19,758 --> 00:58:20,627
私たちが追いつくつもりだということ

524
00:58:20,628 --> 00:58:23,973
過去20年間見逃したことについて。

525
00:58:28,530 --> 00:58:29,363
ごめんなさい。

526
00:58:31,920 --> 00:58:33,070
何も解決しません。

527
00:58:40,591 --> 00:58:45,258
それでは何も起こりません。

528
00:59:01,077 --> 00:59:02,933
失ったものは取り戻せないのは分かっていますが、

529
00:59:04,561 --> 00:59:06,143
当時はできたと思っていたのに。

530
00:59:10,680 --> 00:59:13,383
お父さんが更新するたびに
くれました、いつも良かったです。

531
00:59:15,346 --> 00:59:16,646
あなたは幸せです、独立しています。

532
00:59:20,228 --> 00:59:21,944
もしかしたらあなたかもしれないと思いました
私がいなくても良かった

533
00:59:21,945 --> 00:59:22,853
私はそこにいなかったから。

534
00:59:24,706 --> 00:59:26,027
それはとても簡単に聞こえます

535
00:59:26,028 --> 00:59:28,593
責任を取るよりも。

536
00:59:32,490 --> 00:59:36,207
あなたが正しい。やった
まさに今まで通り。

537
00:59:40,151 --> 00:59:42,947
そして今、あなたは期待しています
私を許して忘れてください？

538
00:59:42,948 --> 00:59:47,913
いいえ、理解しようと努めるだけかもしれません。

539
00:59:53,190 --> 00:59:54,917
あなたのお父さんがモーガンについて教えてくれました。

540
00:59:54,918 --> 00:59:57,959
私はそれについて話すつもりはありません-

541
00:59:57,960 --> 01:00:00,023
そして、あなたたち二人は、ほぼ同棲するところでした。

542
01:00:01,831 --> 01:00:03,863
要らないって言っただけだよ
それについてあなたと話すために。

543
01:00:08,540 --> 01:00:11,358
作ってほしくない
私がやったのと同じ間違い。

544
01:00:11,359 --> 01:00:14,783
あなたは私のことを知りません。

545
01:01:04,065 --> 01:01:07,233
彼女は私がいないほうが良いのです。

546
01:01:12,742 --> 01:01:14,423
私がいないほうが良かったみたいに？

547
01:01:24,926 --> 01:01:27,226
ほら、戻れるなら
そして一つ変更を加えますと、

548
01:01:30,844 --> 01:01:32,423
あなたと別れたという事実は変わりません。

549
01:01:35,479 --> 01:01:37,179
それが必要だったので、もう一度やりたいと思います

550
01:01:41,402 --> 01:01:42,600
でも何かを変えることができるとしたら

551
01:01:45,750 --> 01:01:46,900
もっと早く戻ってくるのに

552
01:01:49,948 --> 01:01:51,948
あなたなしではなく、あなたとともに成長します。

553
01:01:59,490 --> 01:02:04,490
以前は私はそう思っていました
人々を遠ざけるために必要な

554
01:02:05,713 --> 01:02:06,613
彼らを傷つけないように。

555
01:02:15,023 --> 01:02:16,247
行くのが怖かった
チャンスを台無しにする

556
01:02:16,248 --> 01:02:17,640
私よりも優れているということ。

557
01:02:31,798 --> 01:02:33,398
ただあなたにそこにいてほしかったのです。

558
01:02:39,636 --> 01:02:41,517
そしてまさにその通りです
なぜ彼女から離れられないのか。

559
01:02:54,639 --> 01:02:56,556
彼女にはそれだけの価値があるのです。

560
01:03:05,527 --> 01:03:06,527
あなたもそうです。

561
01:03:55,941 --> 01:03:56,774
何してるの？

562
01:03:58,326 --> 01:03:59,159
ただ話したいだけです。

563
01:04:02,476 --> 01:04:03,476
全てを伝えるために来たのです。

564
01:04:05,877 --> 01:04:06,710
前回みたいに？

565
01:04:18,212 --> 01:04:19,879
私があなたを傷つけたことはわかっています。

566
01:04:23,320 --> 01:04:24,593
色々なことがありました。

567
01:04:33,486 --> 01:04:35,819
レアさん、忘れたいです。

568
01:04:37,136 --> 01:04:39,233
君はこんな時だけ現れるんだ
他に行くところがありません。

569
01:04:41,827 --> 01:04:42,617
やり方が分かりません。

570
01:04:42,618 --> 01:04:45,783
なんだ、自分以外の誰かを気遣うのか？

571
01:04:47,370 --> 01:04:48,920
何ヶ月もあなたを待っていました。

572
01:04:53,213 --> 01:04:54,003
しかし、私は今ここであなたに言います。

573
01:04:54,004 --> 01:04:56,096
わかっていますが、これがあなたのやることなのです。

574
01:04:57,225 --> 01:04:59,765
あなたはただ、

575
01:04:59,766 --> 01:05:01,553
あなたは言うつもりです
私が聞きたいことすべて。

576
01:05:03,232 --> 01:05:06,680
そして、私はあなたを見るつもりです。

577
01:05:06,681 --> 01:05:08,024
そして、逃げ出したくなるのです。

578
01:05:08,025 --> 01:05:09,450
だって私はクソだから。

579
01:05:09,451 --> 01:05:12,347
私はめちゃくちゃで、すべてがめちゃくちゃです、

580
01:05:12,348 --> 01:05:14,253
あなたに会ったときに言ったように。

581
01:05:16,567 --> 01:05:20,253
うん。はい、そうです。

582
01:05:22,980 --> 01:05:24,880
あなたの話を聞いておくべきだったと思います。

583
01:05:26,461 --> 01:05:30,093
ご存知のように、私はこれまでずっと、

584
01:05:33,120 --> 01:05:35,620
こんなことを想像してたんですが

585
01:05:37,467 --> 01:05:42,467
そして魔法のことを理解しようとしています

586
01:05:42,570 --> 01:05:47,570
そうなると言えると
すべてをより良くします。

587
01:05:49,768 --> 01:05:52,653
しかし、何も言えません。

588
01:06:01,623 --> 01:06:03,873
私たちはそうなるべきではありません。

589
01:06:05,627 --> 01:06:06,807
それを信じますか？愛してます。

590
01:06:08,160 --> 01:06:10,287
私にそんなこと言うわけないじゃないですか！

591
01:06:10,288 --> 01:06:12,573
あえて私に言わないでください。

592
01:06:13,918 --> 01:06:14,751
あなたは私を愛しています？

593
01:06:16,546 --> 01:06:18,904
行ってください。もう二度と会いたくない。

594
01:06:18,905 --> 01:06:20,530
ただ行ってください。行ってください。

595
01:06:25,715 --> 01:06:26,632
くそ。くそ。

596
01:07:24,204 --> 01:07:26,117
- やあ、遅くなってごめんなさい。
- いや、大丈夫だよ。

597
01:07:26,118 --> 01:07:29,523
ああ、15回くらいチェックしました。

598
01:07:30,844 --> 01:07:31,847
そして私は誓います
レストランはこの角にあります。

599
01:07:31,848 --> 01:07:34,240
- では、見てみましょう。
- はい、頑張ってください。

600
01:07:37,691 --> 01:07:40,413
ああ、見ないでください。

601
01:07:56,194 --> 01:08:01,194
モーガン、大丈夫？

602
01:08:09,732 --> 01:08:12,482
♪あなたに送ってください♪

603
01:08:23,112 --> 01:08:24,612
大丈夫？ - うん。

604
01:08:30,588 --> 01:08:32,333
今日会った人のことをまだ考えていますか？

605
01:08:34,679 --> 01:08:36,273
そんなことは期待していなかった。

606
01:08:39,700 --> 01:08:41,933
かなりのスタート方法
初めてのデートだと思います。

607
01:08:42,814 --> 01:08:44,114
彼女は完璧なタイミングを持っています。

608
01:08:45,270 --> 01:08:46,607
ごめんなさい。

609
01:08:46,608 --> 01:08:49,563
ああ、そんなことないよ。ご苦労様です。

610
01:08:54,210 --> 01:08:56,710
私が何をしたか覚えていますか
初めて会ったときに言いましたか？

611
01:08:58,481 --> 01:09:00,273
レアのこと？ - うん。

612
01:09:01,890 --> 01:09:04,755
だから私が言ったことを覚えていますか

613
01:09:04,756 --> 01:09:06,587
宇宙はかなり良いです
あなたの人生に人々を巻き込むことで

614
01:09:06,588 --> 01:09:07,463
理由があって。

615
01:09:10,080 --> 01:09:12,483
おそらく2人はまだ何かを解決する必要があるでしょう。

616
01:09:15,017 --> 01:09:16,517
そして、私はあなたを止めるつもりはありません。

617
01:09:21,313 --> 01:09:26,157
それはただの1つだったと思います
それらのクレイジーな偶然。

618
01:09:32,803 --> 01:09:36,243
それに加えて、もし私が望んでいなかったら
に。とにかくブロックされているので。

619
01:09:39,900 --> 01:09:44,314
そして、私にはもっと良いことがあります
今日をあなたに埋め合わせるようにしてください。

620
01:09:44,315 --> 01:09:46,533
右？ - 同意します。

621
01:09:46,534 --> 01:09:47,366
はい。

622
01:09:47,367 --> 01:09:49,217
また出かけないといけないようだ。

623
01:09:54,609 --> 01:09:55,692
私はそう思います。

624
01:10:57,570 --> 01:10:59,913
何だって？ - 何もない。

625
01:11:01,710 --> 01:11:04,083
少なくとも試してみなければなりませんでした。 - 何てことだ。

626
01:11:05,490 --> 01:11:07,677
彼女は私が思ったように答えませんでした。

627
01:11:09,040 --> 01:11:10,593
良い。おそらく最善です。

628
01:11:12,255 --> 01:11:14,255
おそらく私の番号は保存されていないでしょう。

629
01:11:15,150 --> 01:11:17,253
それか、ガールフレンドが彼女を殺したかもしれない。

630
01:11:21,819 --> 01:11:22,919
もうほとんど終わりましたか？

631
01:11:24,750 --> 01:11:28,143
はい。でも2つ欲しい
私を待っている人たちのこと。

632
01:11:29,430 --> 01:11:31,037
そして、私はあなたがここにいることを期待しています。

633
01:11:31,038 --> 01:11:33,453
他にやるべきことは何もありません。

634
01:11:34,890 --> 01:11:37,503
おお。あなたは私をとても特別な気分にさせてくれます。

635
01:11:38,405 --> 01:11:39,195
あなたがすべき。

636
01:11:39,196 --> 01:11:40,028
ただあなたを追い出すことはできない

637
01:11:40,029 --> 01:11:41,830
あなたがやめてからずっと
燃え上がるほどの高さ。

638
01:11:44,551 --> 01:11:45,341
4ヶ月といえば？

639
01:11:45,342 --> 01:11:46,930
4ヶ月？ -そのままにしておいてください。

640
01:11:49,895 --> 01:11:51,203
少し急いでもらえますか？

641
01:11:54,402 --> 01:11:57,348
私の時間です。私は
ただ仕事が大好きです。

642
01:12:10,290 --> 01:12:13,817
こんにちは？ - おい。電話したんですか？

643
01:12:13,818 --> 01:12:15,723
うん。元気ですか？

644
01:12:35,422 --> 01:12:36,873
こんにちは。 - こんにちは。

645
01:12:47,178 --> 01:12:51,243
元気ですか？ - 良い。あなた？

646
01:12:53,100 --> 01:12:55,803
良い。ごめん。

647
01:12:57,060 --> 01:13:01,023
私と会うことに同意してくれてありがとう。

648
01:13:02,280 --> 01:13:03,347
きっと忙しかったと思いますが、

649
01:13:03,348 --> 01:13:08,390
でもあなたを見たとき。

650
01:13:13,040 --> 01:13:14,440
ごめんなさいと言わなければなりませんでした。

651
01:13:16,530 --> 01:13:20,327
おそらくそうすべきです
前回はそこから始まりました。

652
01:13:20,328 --> 01:13:21,203
大丈夫。

653
01:13:24,789 --> 01:13:28,847
いや、でも本当にごめんなさい

654
01:13:28,848 --> 01:13:31,203
いつも消えていくから。

655
01:13:33,561 --> 01:13:35,223
あなたにはそんな資格はありませんでした。

656
01:13:37,886 --> 01:13:38,927
私は - - 持っていません

657
01:13:38,928 --> 01:13:39,813
何でも言うこと。

658
01:13:44,100 --> 01:13:45,537
私も、ごめんなさい。

659
01:13:52,398 --> 01:13:54,257
最後に話したときは、

660
01:13:54,258 --> 01:13:57,333
実はあまり言わせてもらえなかったのです。

661
01:14:01,232 --> 01:14:05,030
ただ本当に傷ついていたのと、
本当に圧倒されたとき...

662
01:14:06,643 --> 01:14:07,476
私もです。

663
01:14:09,913 --> 01:14:14,913
渡ってないことを祈ります
いかなる境界もここにあります。

664
01:14:16,828 --> 01:14:19,683
いいえ、申し訳ございません。

665
01:14:20,640 --> 01:14:22,217
もちろん。

666
01:14:22,218 --> 01:14:27,260
ただ何のことか分かりませんでした
キャシディならこう思うだろう。

667
01:14:30,608 --> 01:14:31,398
仮定すべきではありません。

668
01:14:31,399 --> 01:14:35,043
ただ、あなたに似ているだけです
二人が近づいてきました。

669
01:14:36,755 --> 01:14:39,243
いいえ、私たちは付き合っていません。

670
01:14:42,456 --> 01:14:45,289
本当に？そうですね、それは驚きです。

671
01:14:47,270 --> 01:14:49,967
それは、彼女はいつも...

672
01:14:49,968 --> 01:14:51,213
それはあなたには大胆ですね。

673
01:14:52,080 --> 01:14:53,930
彼女はいつもあなたに注目していました。

674
01:14:55,213 --> 01:14:57,815
彼女はいつもそこにいました。

675
01:14:57,816 --> 01:15:00,093
きっと彼女はこのことが好きじゃないんだと思います。

676
01:15:04,813 --> 01:15:06,573
彼女には言っていない。

677
01:15:15,967 --> 01:15:16,757
心配することはありません。

678
01:15:16,758 --> 01:15:20,703
追いついて終結するところもある。

679
01:15:26,100 --> 01:15:27,150
たぶん行くべきです。

680
01:15:29,313 --> 01:15:34,313
レア。私はまだあなたにタバコを2本借りています。

681
01:15:38,850 --> 01:15:43,850
それは正しい。そうするでしょう
もう一度会わなければなりません。

682
01:15:55,890 --> 01:15:59,807
モーガン。 - なんと、クーパー。おい。

683
01:15:59,808 --> 01:16:03,033
こんにちは。元気ですか？ -本当に良かったです。あなた？

684
01:16:04,157 --> 01:16:05,957
そうですね、
誰かを待っているの？

685
01:16:05,958 --> 01:16:08,567
いや、それは私の同僚にだけです。

686
01:16:08,568 --> 01:16:13,143
ガッチャ。何を手に入れましたか？ - チャイラテ。

687
01:16:14,972 --> 01:16:16,239
他の人のお気に入りのようです。

688
01:16:17,400 --> 01:16:21,257
偶然。 - そういえば、

689
01:16:21,258 --> 01:16:23,661
君たちがぶつかったと聞いた
先週お互いに。

690
01:16:23,662 --> 01:16:28,704
- はい、簡単に。
- 正直に言ってもいいですか？

691
01:16:30,359 --> 01:16:32,243
レアはかなり良くなった
あなたたちが別れてから。

692
01:16:33,565 --> 01:16:35,207
悪い意味で言っているのではなく、

693
01:16:35,208 --> 01:16:38,267
ただ私が何を思っているかということ
あなたたちは通過しました

694
01:16:38,268 --> 01:16:39,510
彼女にとっては本当に良かったです。

695
01:16:40,500 --> 01:16:44,463
ええ、ええ。同意します。 - そうなるだろうと思っていました。

696
01:16:55,083 --> 01:16:56,570
ここで何をしているの？

697
01:16:56,571 --> 01:16:58,847
わたし、近所にいたんです

698
01:16:58,848 --> 01:17:00,683
コーヒーが飲みたいかもしれないと思いました。

699
01:17:03,510 --> 01:17:06,454
私がここで働いていたことがどうしてわかるのですか？

700
01:17:06,455 --> 01:17:08,687
数か月前に免許を取得したばかりです。

701
01:17:08,688 --> 01:17:10,833
ああ、見たよ...ねえ、レア、

702
01:17:11,850 --> 01:17:14,027
ここに戻ってきてもらえますか
私にサインしてくれる？

703
01:17:14,028 --> 01:17:18,213
ああ、ごめんなさい。 - 大丈夫です。

704
01:17:19,212 --> 01:17:20,693
はい、すぐに戻ります。

705
01:17:21,647 --> 01:17:22,997
そうそう。ゆっくりしてください。

706
01:17:24,810 --> 01:17:27,303
ねえ、モーガン。 - こんにちは、エヴァ。

707
01:17:31,980 --> 01:17:36,903
彼女は私が入るのを手伝ってくれた
オフィス。免許を取りました。

708
01:17:38,250 --> 01:17:39,603
ええ、きっと彼女はそうしたでしょう。

709
01:17:41,760 --> 01:17:44,223
いいえ、申し訳ありません。何でも機能します。

710
01:17:45,435 --> 01:17:46,667
つまり、私たちはすべてについて話しました。

711
01:17:46,668 --> 01:17:47,837
私たちは同じ考えを持っています。それは-

712
01:17:47,838 --> 01:17:48,880
それは関係ありません。

713
01:17:51,600 --> 01:17:52,803
私はあなたのガールフレンドではありません。

714
01:17:55,122 --> 01:17:56,205
私は覚えています。

715
01:17:59,790 --> 01:18:01,893
本当に誇りに思います。

716
01:18:03,480 --> 01:18:08,480
とにかく投稿を見ました
入社したときのソーシャルメディア。

717
01:18:11,700 --> 01:18:13,533
あなたがまだ私をフォローしているとは知りませんでした。

718
01:18:15,090 --> 01:18:19,293
私はしません。わかった。

719
01:18:20,726 --> 01:18:24,232
そうですね、ありがとう。コーヒーのお供に。

720
01:18:24,233 --> 01:18:26,943
うん。うん。 - 今夜はまだ続きますか？

721
01:18:28,320 --> 01:18:29,313
それが計画です。

722
01:18:52,107 --> 01:18:54,107
何？欲しくないですか？

723
01:18:57,810 --> 01:19:02,253
辞めたなんて言わないでね。嘘をついています。

724
01:19:05,533 --> 01:19:10,460
いつ？ - あの夜から。

725
01:19:17,836 --> 01:19:20,383
タバコ、雑草、何でもいいです。

726
01:19:23,669 --> 01:19:25,283
それはある意味、私にとっての逃げ道でした。

727
01:19:27,420 --> 01:19:29,583
その夜から私はもう走り終えたと悟った。

728
01:19:37,590 --> 01:19:38,990
それはとても理にかなっています。

729
01:19:45,409 --> 01:19:47,992
あの夜のことをよく考えます。

730
01:19:50,207 --> 01:19:54,580
そして、私はただ、ほら、どうだろう、と思っています。

731
01:19:54,581 --> 01:19:55,456
そんなことはしないでください。

732
01:20:00,422 --> 01:20:01,422
私たちはそのように考えることはできません。

733
01:20:04,426 --> 01:20:05,676
もしかしたらそれが意図されていたのかもしれない。

734
01:20:10,803 --> 01:20:12,553
うん。あなたが正しい。

735
01:21:42,021 --> 01:21:42,854
モーガン。

736
01:21:44,429 --> 01:21:46,007
あなたは私のメッセージに返信しませんでしたが、

737
01:21:46,008 --> 01:21:48,213
それで様子を見に来たかっただけです。

738
01:21:58,518 --> 01:22:03,033
おお。 - お母さん、モーガンです。

739
01:22:05,084 --> 01:22:08,567
さて、わかりました。こんにちは。 - こんにちは。

740
01:22:08,568 --> 01:22:09,617
やっと会えてよかった。たくさん聞きました。

741
01:22:09,618 --> 01:22:11,357
邪魔するつもりはなかった。

742
01:22:11,358 --> 01:22:13,217
いいえ、ありがとうございます。

743
01:22:13,218 --> 01:22:14,567
もし私たちがおしゃべりを続けていたら、

744
01:22:14,568 --> 01:22:16,067
バスに乗り遅れていたでしょう。

745
01:22:16,068 --> 01:22:18,527
本当にそうでないのはどれですか
仕事に連れて行ってほしいですか？

746
01:22:18,528 --> 01:22:21,093
いや、もっといいよ
大事にすべきこと。

747
01:22:23,091 --> 01:22:23,927
また近いうちにお会いできることを楽しみにしています、モーガン。

748
01:22:23,928 --> 01:22:26,520
- お会いできて嬉しかったです。
- 私の方もお会いできてうれしいです。

749
01:22:36,262 --> 01:22:38,595
申し訳ありません。 - 何のために？

750
01:22:41,204 --> 01:22:42,803
どこからともなくここに現れてくれて。

751
01:22:43,963 --> 01:22:45,617
彼女がここに来るとは思っていませんでした。

752
01:22:45,618 --> 01:22:49,053
大丈夫です。もらえますか
何か飲み物はありますか？

753
01:22:52,553 --> 01:22:53,720
なにが問題ですか？

754
01:22:54,669 --> 01:22:56,123
私はあなたのためにこれをめちゃくちゃにしています。

755
01:22:57,330 --> 01:23:00,287
あなたはこれを素晴らしいものを持っています
あなたのお母さんとの関係

756
01:23:00,288 --> 01:23:02,717
そしてあなたは喫煙をやめました。

757
01:23:02,718 --> 01:23:06,167
あなたは10倍くらいです
あなたが私を去ってから良くなりました。

758
01:23:06,168 --> 01:23:07,260
私はあなたを離れませんでした。

759
01:23:10,560 --> 01:23:15,560
ほら、私はそれらのことをしなければならないことを知っていました

760
01:23:15,660 --> 01:23:18,197
なぜなら、もし私が十分に良くなりたいと思ったら

761
01:23:18,198 --> 01:23:20,163
あなたのような人のために、私は変わらなければなりませんでした。

762
01:23:21,090 --> 01:23:23,540
つまり、どちらかというと、私は
あなたに感謝しているはずです。

763
01:23:28,700 --> 01:23:31,165
行かなければなりません。 - その必要はありません。

764
01:23:31,166 --> 01:23:34,743
いや、ただ現れただけでごめんなさい。

765
01:23:35,640 --> 01:23:36,670
会いましょう。

766
01:24:49,275 --> 01:24:54,275
準備はできていますか？

767
01:24:58,632 --> 01:25:00,549
私のバッグを掴んでもらえますか？

768
01:25:10,812 --> 01:25:12,479
来ますか？ - うん。

769
01:25:35,598 --> 01:25:37,340
最近レアと話しましたか？

770
01:25:43,590 --> 01:25:44,423
いいえ。

771
01:25:48,570 --> 01:25:52,173
なぜ？ - ただ疑問に思っているんです。

772
01:25:58,317 --> 01:25:59,483
彼女と話したいですか?

773
01:26:04,976 --> 01:26:05,976
そうすれば大丈夫です。

774
01:26:08,108 --> 01:26:11,497
なんだか昔のような気がするんだけど…

775
01:26:13,877 --> 01:26:17,163
のように、私はあなたのためにここにいます
あなたが彼女に集中している間。

776
01:26:24,101 --> 01:26:25,351
彼女はチェックイン中です。

777
01:26:29,049 --> 01:26:30,299
はい、わかっています。

778
01:26:31,635 --> 01:26:33,035
それを知ってほしかっただけです

779
01:26:35,594 --> 01:26:38,643
あなたは行ってもいいよ
あなたにとって彼女が何なのかを理解してください。

780
01:26:42,497 --> 01:26:44,133
ただ元に戻りたくないだけです。

781
01:27:30,111 --> 01:27:31,937
ねえ、キャスに私がここにいると伝えてもらえますか？

782
01:27:31,938 --> 01:27:33,257
彼女は今日は来ませんでした、

783
01:27:33,258 --> 01:27:34,950
彼女は気分が良くないと言いました。

784
01:27:37,272 --> 01:27:38,513
まだ何か注文したいですか?

785
01:27:39,900 --> 01:27:42,617
はい、チャイラテをいただけますか？

786
01:27:42,618 --> 01:27:44,053
ええ、絶対に。

787
01:28:44,206 --> 01:28:45,456
どうしたの？

788
01:28:46,641 --> 01:28:49,891
それを解決するとしたらどうなるでしょうか？

789
01:28:51,788 --> 01:28:55,443
もしそうするつもりだったらどうしますか
すべてを私に説明して、

790
01:28:56,520 --> 01:28:58,450
そして、そして私はあなたを信じていたでしょう

791
01:29:00,191 --> 01:29:01,035
そうすればあなたはここに留まっただろう

792
01:29:01,036 --> 01:29:02,278
そしてすべてがうまくいっただろうか？

793
01:29:04,055 --> 01:29:05,867
助けられない、みたいなことを言っただけです

794
01:29:05,868 --> 01:29:08,583
でも私は本当にそう思う
私たちのためにすべてを台無しにしました。

795
01:29:09,420 --> 01:29:12,220
そして、私たちはちょうど私たちが見ているように感じます
お互いにこんな感じでした

796
01:29:14,176 --> 01:29:15,643
分かりません、そうでした
運命か何かのように。

797
01:29:16,892 --> 01:29:17,725
それで、もし...

798
01:30:37,307 --> 01:30:42,307
おはようございます。

799
01:30:47,615 --> 01:30:51,198
- ご気分はいかがですか？
- 説明できません。

800
01:30:55,857 --> 01:30:59,190
私もです。 - 家に帰ったらメールしてください。

801
01:31:15,254 --> 01:31:16,877
素晴らしい。

802
01:31:16,878 --> 01:31:17,933
後で会いましょう。

803
01:31:21,658 --> 01:31:22,491
わかった。

804
01:32:33,462 --> 01:32:34,879
コープだよ、ねえ。

805
01:32:36,042 --> 01:32:36,890
誰だと思いましたか？ - あのね？

806
01:32:36,891 --> 01:32:39,257
わからない。 - 本当に？

807
01:32:39,258 --> 01:32:40,847
エヴァがモーガンと私に尋ねたので、

808
01:32:40,848 --> 01:32:42,873
交代でプレゼントを届けていました。

809
01:32:44,370 --> 01:32:46,470
いいえ、大丈夫です。 - タバコを吸いましたか？

810
01:32:50,586 --> 01:32:51,914
ちょっと圧倒されてしまいました

811
01:32:51,915 --> 01:32:52,787
そして少し緊張。

812
01:32:52,788 --> 01:32:54,380
何が私に襲い掛かったのか分かりません。

813
01:32:55,366 --> 01:32:57,723
モーガン、そういうことだ。
それはいつも彼女です。

814
01:32:59,865 --> 01:33:02,193
コーヒーをください。
コーヒーをありがとう。

815
01:33:07,170 --> 01:33:08,003
本当に？

816
01:33:09,364 --> 01:33:10,839
大丈夫です。

817
01:33:10,840 --> 01:33:13,623
私、私たちが、彼女の朝食を作りました。

818
01:33:15,957 --> 01:33:16,907
私がそんなことをするのをいつ見たことがありますか？

819
01:33:16,908 --> 01:33:17,783
右。

820
01:33:19,825 --> 01:33:22,475
お二人の関係
悪い習慣の上に成り立っています。

821
01:33:24,077 --> 01:33:24,867
そして、これらの習慣をやめようとすると、

822
01:33:24,868 --> 01:33:26,770
結局古いものに戻ってしまうだけです。

823
01:33:27,709 --> 01:33:29,476
彼女がやっていることは保証します
今も同じこと。

824
01:33:37,708 --> 01:33:39,533
- 話せますか？
- それはあなたがやることですよね？

825
01:33:41,561 --> 01:33:42,677
調べて知らせるように言った。

826
01:33:42,678 --> 01:33:44,903
消えないで私にさせてください
いつ終わったかがわかります。

827
01:33:45,946 --> 01:33:46,736
離れないでください。

828
01:33:46,737 --> 01:33:49,432
私は最初からここにいます、モーガン。

829
01:33:49,433 --> 01:33:51,340
待ってましたよ。 - 知っていますよ。

830
01:33:51,341 --> 01:33:52,173
それなのにあなたは私を縛り付けるだけ

831
01:33:52,174 --> 01:33:53,747
あなたがいるかどうかを待っています
二人で遊んでもいいですか？

832
01:33:53,748 --> 01:33:55,187
何が欲しいのか分かりませんでした。私は思った-

833
01:33:55,188 --> 01:33:58,217
そうは思わないでしょう。それはあなたの問題です。

834
01:33:58,218 --> 01:33:59,804
ただ感じるだけです。

835
01:33:59,805 --> 01:34:01,721
あなたはあなたと一緒に考えます
頭ではなく心です。

836
01:34:01,722 --> 01:34:03,911
そして、あなたはただそのようになります
彼女の考えに目がくらんだ

837
01:34:03,912 --> 01:34:05,543
自分がどれほど毒になっているか気づいていないということ。

838
01:34:10,485 --> 01:34:11,485
ごめんなさい。

839
01:34:12,990 --> 01:34:15,483
本当にそれを望んでいた
あなたは彼女にはならないでしょう、

840
01:34:18,835 --> 01:34:22,513
でも、あなたができなかったことを私はやらなければなりません。

841
01:35:05,444 --> 01:35:06,311
ここで何をしているの？

842
01:35:09,575 --> 01:35:10,442
ここで何をしているの？

843
01:35:32,165 --> 01:35:34,582
今日、あなたが帰ったとき、私はタバコを吸いました。

844
01:35:45,180 --> 01:35:46,293
キャシディは去った。

845
01:35:49,560 --> 01:35:51,497
あなたたち二人はそうではないと思っていたのですが...

846
01:35:51,498 --> 01:35:52,540
そうではありませんでした。でも...

847
01:35:59,230 --> 01:36:00,147
今は何ですか？

848
01:36:04,725 --> 01:36:05,975
わからない。

849
01:36:07,108 --> 01:36:11,493
今のところ、私は何も感じません。

850
01:36:13,939 --> 01:36:15,693
役割を交代しただけですか？

851
01:36:18,210 --> 01:36:19,967
何？ - 真剣に、

852
01:36:19,968 --> 01:36:25,010
私はとても正しいと感じています
今、あなたは麻痺しています。

853
01:36:34,530 --> 01:36:37,453
私はそう思います。

854
01:36:45,905 --> 01:36:48,655
初めてのことは今でも覚えています

855
01:36:51,090 --> 01:36:54,423
私はすべてを感じ始めました。

856
01:36:58,200 --> 01:36:59,703
あなたに会ったとき、

857
01:37:02,970 --> 01:37:07,203
今まで感じたことのないエネルギーを感じました。

858
01:37:11,670 --> 01:37:13,023
おそらく恐怖です。

859
01:37:16,560 --> 01:37:20,103
一瞬息ができないかと思った。

860
01:37:29,160 --> 01:37:30,783
喫煙も役に立ちませんでした。

861
01:37:35,010 --> 01:37:38,853
本当に実現したことはただ一つだけ。

862
01:37:40,950 --> 01:37:45,847
あなたと一緒にいること。あなたと話しています。

863
01:37:48,480 --> 01:37:49,383
あなたの近くに。

864
01:37:55,330 --> 01:37:56,177
でも、それでは会いましょう

865
01:37:56,178 --> 01:38:01,220
そしてあなたが去ってしまうのではないかという恐ろしい恐怖

866
01:38:03,335 --> 01:38:07,433
そして私は再び何も感じなくなるでしょう。

867
01:38:18,029 --> 01:38:20,029
私があなたを愛していると言ったとき、

868
01:38:20,940 --> 01:38:25,113
それを初めて感じました。

869
01:38:37,214 --> 01:38:39,933
あなたが知っている？私も怖かったです。

870
01:38:48,393 --> 01:38:50,476
初めてあなたに会ったとき、

871
01:38:53,270 --> 01:38:56,437
手の震えが止まらなかった。

872
01:38:59,790 --> 01:39:04,790
あなたはとてもとてもクールでした。

873
01:39:06,559 --> 01:39:09,003
とても自信があります。

874
01:39:14,559 --> 01:39:16,728
あなたが私を見ているなんて信じられませんでした

875
01:39:16,729 --> 01:39:17,817
私があなたを見ていたように。

876
01:39:25,010 --> 01:39:26,560
私はいつも私たちのことを考えていました。

877
01:39:34,020 --> 01:39:39,019
一日中、一晩中、

878
01:39:39,020 --> 01:39:43,817
私はただ頭の中で考えてしまうだろう

879
01:39:47,524 --> 01:39:49,125
私が間違ったことをすべて。

880
01:39:49,126 --> 01:39:53,170
あなたを遠ざけるために私がしたすべてのこと

881
01:39:56,430 --> 01:39:57,903
あるいは走り続けさせるために。

882
01:40:04,495 --> 01:40:06,328
私はそれについてすべて考えました。

883
01:40:10,008 --> 01:40:12,341
良い部分もあれば幸いです。

884
01:40:15,828 --> 01:40:18,161
私はそれについてすべて考えました。

885
01:40:21,184 --> 01:40:23,823
どの部分も忘れたくないのです。

886
01:40:35,010 --> 01:40:36,950
今、何を思いますか？

887
01:40:40,855 --> 01:40:45,855
私たちのことをどう思いますか？

888
01:40:49,970 --> 01:40:54,970
わからない。

889
01:41:10,552 --> 01:41:11,552
私もです。

890
01:41:19,794 --> 01:41:21,745
あなたはまだそのタバコを持っていますか？

891
01:41:26,536 --> 01:41:31,536
はい。

892
01:41:47,235 --> 01:41:48,735
わかった。 - わかった。

893
01:42:51,853 --> 01:42:53,493
これはあなたが想像したものですか？

894
01:43:00,030 --> 01:43:01,223
ある意味では。うん。

895
01:43:07,393 --> 01:43:08,226
愛してます。

896
01:43:10,773 --> 01:43:15,273
私も愛しているよ。

897
01:43:21,021 --> 01:43:26,021
♪言いたいことを言ってください、あるいは
家に帰りませんか♪

898
01:43:29,096 --> 01:43:34,096
♪ 古くなりましたが、
これは逆向きのおしゃべり♪

899
01:43:35,004 --> 01:43:38,513
♪そしてそれは私のようです
いつでもあなたの側に♪

900
01:43:38,514 --> 01:43:41,059
♪いつもあなたの悪い側に♪

901
01:43:41,060 --> 01:43:43,024
♪背中がひねってしまった♪

902
01:43:43,025 --> 01:43:46,157
♪逃げようとしてる
愛する皆さんから♪

903
01:43:46,158 --> 01:43:48,557
どうか知りませんでした
あなたは今夜ここにいるでしょう、

904
01:43:48,558 --> 01:43:50,447
でも、あなたもそうかもしれないと思いました。

905
01:43:50,448 --> 01:43:52,347
何してたの？

906
01:43:52,348 --> 01:43:54,203
1分経ちました
私たちは...何をしているのですか？

907
01:43:56,310 --> 01:44:01,310
そうすべきだとわかっています
私がそうしなかった理由を説明しました。

908
01:44:03,274 --> 01:44:05,057
初めてのことは今でも覚えています

909
01:44:05,058 --> 01:44:08,403
感じ始めた
あなたに出会ったときのすべて。

910
01:44:11,280 --> 01:44:12,070
私が気づかないうちに、彼女は気づくだろう

911
01:44:12,071 --> 01:44:13,771
私は十分ではないということ。

912
01:44:13,772 --> 01:44:14,753
正直に言うと、次のようにすべきです。

913
01:44:15,894 --> 01:44:16,684
それらのことをしなければならなかった

914
01:44:16,685 --> 01:44:18,437
なぜなら、もし私が十分に良くなりたいと思ったら

915
01:44:18,438 --> 01:44:20,380
あなたのような人のために、私は変わらなければなりませんでした。

916
01:44:25,503 --> 01:44:27,227
私には、あなたが必要です。 - 人々が行き来します。

917
01:44:27,228 --> 01:44:28,570
それがまさにその通りです。

918
01:44:29,487 --> 01:44:30,947
私は今ここにいて、それを伝えています。

919
01:44:30,948 --> 01:44:34,717
決してあなたに会いたくない
また行ってください、行ってください。

920
01:44:34,718 --> 01:44:39,760
♪あなたから離れようとするたびに♪

921
01:44:41,594 --> 01:44:45,060
♪太ももに手を当ててあなたを感じます♪

922
01:44:45,061 --> 01:44:50,103
私はあなたにタバコを2本借りています。
♪日の出を見ながら♪

923
01:44:52,017 --> 01:44:53,606
会ってるのかと思った

924
01:44:53,607 --> 01:44:55,983
あのパーティーには何か意味があった。

925
01:44:58,388 --> 01:45:00,437
どこにも行かないよ。
- どうしてそれがわかるのですか？

926
01:45:00,438 --> 01:45:01,923
知っているから！

927
01:45:03,463 --> 01:45:06,334
あなたが感じたことがあるかどうか知りたいのですが

928
01:45:06,335 --> 01:45:08,484
この間ずっと感じていたこと。

929
01:45:08,485 --> 01:45:10,852
♪一緒にハイになる人♪

930
01:45:10,853 --> 01:45:14,850
♪私が帰るとき、あなたは
ようやく意味が分かり始めました♪

931
01:45:14,851 --> 01:45:18,413
♪言いたいことを言うか、さもなくば家に帰りませんか♪

932
01:45:18,414 --> 01:45:21,206
今、何を思いますか？

933
01:45:24,922 --> 01:45:27,066
私たちのことをどう思いますか？

934
01:45:27,067 --> 01:45:28,860
♪後ろ向きな話し方♪

935
01:45:28,861 --> 01:45:32,117
♪そして心の中ではいつもあなたの味方だよ♪

936
01:45:32,118 --> 01:45:34,826
♪いつもあなたの悪い側に♪

937
01:45:34,827 --> 01:45:36,443
♪背中をひねらなきゃ♪

938
01:45:36,444 --> 01:45:38,010
♪返金してみよう♪

939
01:45:38,011 --> 01:45:41,886
♪あなたを愛するすべてのために♪

940
01:46:15,329 --> 01:46:41,654
♪ああ、ああ、ああ、ああ♪

941
01:46:41,655 --> 01:46:46,697
♪家に帰るのに時間がかかります♪

942
01:46:50,033 --> 01:46:52,192
♪ だって、僕たちは戦うことになるのはわかってるから♪

943
01:46:52,193 --> 01:46:57,235
♪それが私のやり方です
愛が消えてしまったことを知ってください♪

944
01:46:58,794 --> 01:47:03,794
♪家に帰るのに時間がかかります♪

945
01:47:07,115 --> 01:47:08,683
♪ だって、僕たちは戦うことになるのはわかってるから♪

946
01:47:08,684 --> 01:47:13,726
♪それが私のやり方です
愛が消えてしまったことを知ってください♪

947
01:47:16,387 --> 01:47:18,777
♪幸運だよって言われました♪

948
01:47:18,778 --> 01:47:20,525
♪ でも、それらは私の頭の中には住んでいない♪

949
01:47:20,526 --> 01:47:24,818
♪ そこは悪魔のいる場所です♪

950
01:47:24,819 --> 01:47:26,928
♪幸運だと言われます♪

951
01:47:26,929 --> 01:47:28,925
♪ でも、それらは私の頭の中には住んでいない♪

952
01:47:28,926 --> 01:47:33,805
♪ そこは悪魔のいる場所です♪

953
01:47:33,806 --> 01:47:35,628
♪幸運だよって言われました♪

954
01:47:35,629 --> 01:47:37,584
♪ でも、それらは私の頭の中には住んでいない♪

955
01:47:37,585 --> 01:47:42,180
♪ そこは悪魔のいる場所です♪

956
01:47:42,181 --> 01:47:44,329
♪幸運だと言われます♪

957
01:47:44,330 --> 01:47:46,196
♪ でも、それらは私の頭の中には住んでいない♪

958
01:47:46,197 --> 01:47:50,622
♪ そこは悪魔のいる場所です♪

959
01:47:50,623 --> 01:48:06,611
♪ああ、ああ、ああ、ああ♪

960
01:48:06,612 --> 01:48:08,287
♪ そこは悪魔のいる場所です♪

961
01:48:08,288 --> 01:48:23,895
♪ああ、ああ、ああ、ああ♪

962
01:48:23,896 --> 01:48:25,476
♪ そこは悪魔のいる場所です♪

963
01:48:25,477 --> 01:48:30,519
♪家に帰るのに時間がかかります♪

964
01:48:34,633 --> 01:48:36,206
♪ だって、僕たちは戦うことになるのはわかってるから♪

965
01:48:36,207 --> 01:48:41,249
♪それが私のやり方です
愛が消えてしまったことを知ってください♪

966
01:48:43,289 --> 01:48:48,289
♪家に帰るのに時間がかかります♪

967
01:48:51,955 --> 01:48:53,580
♪ だって、僕たちは戦うことになるのはわかってるから♪

968
01:48:53,581 --> 01:48:58,623
♪それが私のやり方です
愛が消えてしまったことを知ってください♪